7시간 전 · 浏览 9
大家好！我认真考虑下个月去韩国的时候做一些整形手术，所以正在努力寻找合适的诊所。问题是我的韩语水平很一般，很难看懂当地网站上的评论。虽然可以用谷歌翻译，但说实话，它并不总是那么准确，感觉会错过一些细节。
我想问问大家——在韩语不太流利的情况下，你们是如何筛选诊所的呢？即使我不能完全理解所有内容，也有哪些需要注意的“危险信号”？比如，你们会因为什么原因信任一家诊所，或者对它产生怀疑？我还想知道有没有英语社区或资源可以帮助我识别哪些评论是真实的，哪些是可疑的。
我知道我应该先咨询一下信任的人，也许应该亲自去诊所咨询一下再做决定，但我很想听听你们是怎么做的。任何建议都非常有用！
评论 2
我也在考虑去韩国做，语言问题真的困扰我！我的做法是先在国际社区里找有英文评论的帖子，然后直接用谷歌翻译韩文网站，虽然不完美但能抓住大意，再配合看看有没有中文用户分享的经历。感觉多看几个渠道综合判断会更靠谱，不要太依赖单一信息源吧😅
这真是太能理解你的感受了！你有没有考虑过直接联系商家，问问他们有没有会说英语的工作人员提供咨询服务？我听说有些商家对通过邮件或即时通讯软件进行的国际咨询回复很快，这样或许就能省去你阅读韩语评论的麻烦了。