8시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะทุกคน ดิฉัน Tuyến จากเวียดนามค่ะ ตอนนี้กำลังวางแผนจะไปทำศัลยกรรมที่เกาหลี แต่มีปัญหาคือภาษาเกาหลีไม่ค่อยเก่งค่ะ เวลาหาข้อมูลรีวิวตามเว็บไซต์ท้องถิ่น ก็จะอ่านรายละเอียดไม่เข้าใจทั้งหมด และไม่แน่ใจว่าจะเชื่อได้มากน้อยแค่ไหน
เลยอยากจะสอบถามว่าทุกคนมีวิธีตรวจสอบและอ่านรีวิวอย่างปลอดภัยไหมคะ เช่น ต้องสังเกตสัญญาณอันตรายอะไรบ้าง หรือควรจะถามคำถามอะไรเมื่อติดต่อกับคลินิก/โรงพยาบาลบ้างคะ แล้วก็มีอะไรที่ดูแปลกๆ หรือไม่น่าไว้ใจที่ควรหลีกเลี่ยงไหมคะ
ใครมีประสบการณ์เรื่องนี้บ้างคะ ดิฉันอยากหาที่ที่ไว้ใจได้จริงๆ แต่ก็แอบกังวลนิดหน่อยเพราะไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดด้วยตัวเองเป็นภาษาเกาหลีได้ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ!
ความคิดเห็น 1
คุณทูเยนคะ เคยลองใช้ Google Translate หรือแอปแปลภาษาอื่นๆ อ่านรีวิวดูไหมคะ ตอนแรกเราก็เจอปัญหานี้เหมือนกันค่ะ แต่พอแปลแล้วอ่านซ้ำๆ หลายรอบ ก็พอจะจับใจความสำคัญที่คนเขียนได้อยู่บ้างค่ะ