1일 전 · Мнения 12
Привет всем! Меня зовут Сари, я из Индонезии, и я планирую пройти консультацию по эстетической косметологии в Сеуле в следующем году. Но меня немного беспокоит языковой барьер — я неплохо говорю по-английски, но совсем не говорю по-корейски. Кто-нибудь проходил там консультацию, не говоря по-корейски? Обычно в уважаемых клиниках работают сотрудники, говорящие по-английски или на другом языке?
Я боюсь недопонимания относительно того, чего я хочу, или того, что я не пойму, что такое информированное согласие. Стоит ли мне нанять переводчика, или в большинстве случаев достаточно просто говорить по-английски? Если у кого-то есть опыт, не могли бы вы поделиться тем, как работает эта система? Заранее спасибо! 🙏
Комментарий 1
Сари, ты пыталась связаться с заведениями заранее и спросить, есть ли у них англоговорящий персонал? Я тоже беспокоюсь по этому поводу, поэтому хотела бы узнать, планируешь ли ты позвонить заранее или посетить их лично, чтобы всё проверить?