4시간 전 · Үзсэн 6
こんにちは、Tomomiです。ずっと悩んでることがあって、みんなの意見を聞きたくて投稿しました。美容施術を受けたいんですが、日本でやるか韓国に行ってやるか、本当に迷ってるんです。
韓国の方が技術とか経験が進んでるのかな、って思う部分もあるし、実際に行ったことある人の話も聞きたい。でも日本でやれば通いやすいし、何か困ったときもすぐ相談できるじゃないですか。あと、渡航費とか時間とか、現実的なことも考えると…どうしたらいいか。
韓国でやった人、日本でやった人、どっちにしても後悔してないのか、決め手になったことってありますか？正直、カウンセリングで話を聞いても、自分にとって何が一番大事なのかが見えてこなくて。何か経験談があれば、本当に助かります。
Сэтгэгдэл 2
I totally get this dilemma, Tomomi! I've been wrestling with the same question honestly. Part of me is drawn to Korea because you hear so much about the experience and technique there, but then I think about the practical stuff like follow-up appointments and just having someone nearby if I need to ask questions... that's a real consideration. I'd love to hear from people who've done it in both places too, just to get a sense of what the actual experience was like for them rather than just the hype. Such a tough call!
أنا جربت الطريقين وصراحة الفرق الحقيقي ليس بالتكنولوجيا بقدر ما هو بالراحة النفسية، روحت كوريا مرتين لكن في كل مرة كنت قلقة من اللغة والمتابعة بعدين، بينما في بلدي أقدر أستشير الدكتور أي وقت لو في أي قلق بسيط، فكري في إيش اللي تحتاجينه أكثر - هل الراحة والمتابعة السهلة، ولا تحضري لتجربة جديدة وشوية مغامرة؟