Come posso, da straniero, comprendere i commenti in coreano? Ci sono dei segnali d'allarme a cui dovrei prestare attenzione?

Ciao a tutti, sono Tian. Sto valutando di sottopormi ad alcuni interventi di chirurgia estetica in Corea, ma il mio coreano è davvero basilare e non riesco a capire le recensioni sui siti web. A volte uso un software di traduzione, ma le traduzioni non mi sembrano del tutto corrette. Vorrei sapere come scegliete le cliniche? In particolare, se non capite il testo originale, come fate a capire se una recensione è autentica o potenzialmente problematica?

Ho sentito dire che alcune cliniche potrebbero acquistare recensioni false o esagerare i risultati, quindi sono un po' preoccupata. Che tipo di contenuto delle recensioni o descrizioni delle cliniche vi sembrano sospette? Ad esempio, dovrei diffidare delle recensioni che promettono risultati al 100%? O ci sono altri segnali d'allarme a cui dovrei prestare attenzione?

Mi chiedevo anche se fosse il caso di chiedere aiuto a un'amica che capisce il coreano. O ci sono altri metodi più affidabili? Grazie per i vostri consigli!