3 सप्ताह पहले · दृश्य 34
नमस्ते दोस्तों, मैं यी हूँ, चीन से। मैं सियोल में एक छोटा सा ब्यूटी ट्रीटमेंट करवाने की सोच रही हूँ, लेकिन भाषा की समस्या को लेकर थोड़ी चिंतित हूँ। मेरी अंग्रेज़ी ठीक-ठाक है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि मैं मेडिकल शब्दावली को पूरी तरह समझ पाऊँगी। क्या किसी को पता है कि सियोल के किसी ब्यूटी क्लिनिक में परामर्श के लिए कोरियाई भाषा बोलना ज़रूरी है? या फिर अंग्रेज़ी या चीनी में बात हो सकती है?
मैंने सुना है कि कुछ क्लिनिक दुभाषिए की सुविधा देते हैं, लेकिन मुझे नहीं पता कि सभी क्लिनिक यह सेवा देते हैं या नहीं, या दुभाषिए का शुल्क कितना होता है। क्या आप में से कोई वहाँ गया है और अपना अनुभव साझा कर सकता है? मैं विशेष रूप से यह जानना चाहूँगी कि परामर्श कैसा होता है, और क्या डॉक्टर धैर्य से सब कुछ समझाते हैं। मैं थोड़ी घबराई हुई हूँ!
अगर कोई चीनी भाषा बोलने वाला व्यक्ति भी वहाँ गया है, तो मैं उसके अनुभव सुनना चाहूँगी!
टिप्पणी
अभी कोई टिप्पणी नहीं