il y a 4 semaines · Vues 44
Je m'appelle Chi et je viens du Vietnam. Je compte aller à Séoul pour me renseigner sur les services de chirurgie esthétique, mais je suis un peu inquiète pour la communication 😅 Mon anglais est correct, mais pas excellent. Est-ce que quelqu'un a déjà eu une consultation là-bas où l'on ne parlait qu'anglais ou chinois ? Je ne veux pas de malentendus quand j'expliquerai ce que je souhaite.
J'ai vu quelques solutions, comme la traduction en ligne ou y aller avec un ami anglophone, mais je ne sais pas laquelle serait la plus efficace. Si quelqu'un a de l'expérience à partager, merci d'avance ! Merci 💕
Commenter2
Chii, je comprends tout à fait ! J'avais les mêmes inquiétudes 😅 C'est vraiment effrayant de voir à quel point les malentendus peuvent survenir à cause des différences linguistiques. Pour ma part, j'ai choisi un endroit qui consacrait beaucoup de temps à la pré-consultation et j'ai réussi à m'en sortir en utilisant une application de traduction et en parlant un anglais simple. Une clinique digne de confiance devrait prendre le temps de communiquer, alors n'hésitez pas à dire : « Pourriez-vous m'expliquer lentement ? » Bonne chance 💕
Salut Chi ! Je suis curieuse : lors de ta prochaine consultation, préférerais-tu faire appel à un ami anglophone ou utiliser une application de traduction ? Je suis un peu inquiète pour la communication, moi aussi, hehe 😅