3시간 전 · 조회 2
제 이름은 치이고 베트남에서 왔어요. 서울에 가서 미용 시술을 받아볼까 하는데, 의사소통이 걱정돼요 😅 영어를 어느 정도 할 줄 알지만 아주 유창한 건 아니거든요. 혹시 영어나 중국어로만 상담받아보신 분 계신가요? 제가 원하는 시술에 대해 이야기할 때 오해가 생기는 건 싫거든요.
온라인 번역기를 사용하거나 영어 할 줄 아는 친구와 함께 가는 방법도 봤는데, 어떤 게 가장 효과적일지 잘 모르겠어요. 경험 있으신 분 계시면 공유 부탁드려요! 감사합니다 💕
댓글 2
チイさん、すごくわかります！私も同じ心配をしてました😅言語の違いで誤解が生まれるのは本当に怖いですよね。私の場合は、事前にカウンセリングの時間をしっかり取ってくれるところを選んで、翻訳アプリと簡単な英語を組み合わせて何とか乗り切りました。信頼できるクリニックなら、コミュニケーションに時間をかけてくれるはずなので、遠慮なく「ゆっくり説明してください」って言うのもいいかもしれません！頑張ってください💕
Halo Chi! Aku penasaran, waktu kamu konsultasi nanti apakah kamu lebih prefer pakai teman yang bisa bahasa Inggris, atau lebih nyaman sama aplikasi translate? Soalnya aku juga agak khawatir soal komunikasi gini hehe 😅