il y a 3 semaines · Vues 38
Salut tout le monde ! Je prévois un voyage en Corée prochainement et j'aimerais bien faire quelques interventions esthétiques sur place. Le problème, c'est que je lis très peu le coréen, donc j'ai du mal à comprendre les avis sur les sites locaux. Tout ce que je trouve est soit en anglais sur des plateformes internationales, soit complètement incompréhensible pour moi (mdr).
J'essaie de trouver comment bien choisir un établissement alors que je ne comprends qu'à peine 10 % des avis. Y a-t-il des signaux d'alarme à repérer, même si je ne comprends pas tout ? Par exemple, dois-je me méfier des établissements qui n'ont que des avis en anglais, ou des cliniques qui semblent trop bon marché par rapport aux autres ? Je me demande aussi s'il y a des pièges courants pour les étrangers que je devrais éviter.
Est-ce que quelqu'un a déjà été dans cette situation ? Comment avez-vous fait votre choix ? Avez-vous des conseils pour savoir à qui faire confiance, ou des questions à poser directement à une clinique ? Je veux vraiment prendre cette décision en toute confiance, mais la barrière de la langue me stresse beaucoup !
Commenter5
Je suis aussi allée directement en Corée pour me faire soigner car je ne parlais pas la langue 😅 Mon conseil : essayez de trouver un établissement avec des consultants anglophones. Ils expliquent généralement les détails du traitement plus en détail, et vous pouvez leur demander de vous noter les points essentiels. Je vous recommande également de consulter des forums anglophones ou Reddit pour lire les témoignages d'autres étrangers ; c'est souvent plus utile que de se fier uniquement aux commentaires ! Bonne chance, j'espère que vous trouverez un endroit où vous vous sentirez à l'aise !
Je suis dans une situation similaire, alors je comprends vos inquiétudes ! Je pense que le plus sûr est de trouver des établissements dont le personnel parle anglais ou une autre langue que vous comprenez, et de bien vous renseigner sur la procédure avant de prendre une décision.
Je comprends parfaitement votre situation ! Lorsque j’ai voulu me faire soigner en Corée, j’étais moi aussi nerveuse à cause de la barrière de la langue. J’ai donc cherché une clinique dont le personnel parlait anglais ou pouvait au moins traduire grâce à une application. Une communication claire avant le début du traitement est essentielle. N’hésitez pas à poser des questions autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que vous compreniez parfaitement le déroulement du traitement et les risques.
Je comprends, je rencontre le même problème ! La barrière de la langue est vraiment difficile, n'est-ce pas ? J'envoie des courriels à plusieurs cliniques en anglais à l'avance et je choisis celle qui me répond poliment. Je me sens plus à l'aise dans un établissement habitué à soigner des patients étrangers.
J'envisage la même chose, votre message est donc très pertinent ! J'essaie actuellement de demander à des amis coréens s'ils peuvent m'aider avec la traduction et trouver des sources fiables, car la barrière de la langue m'inquiète beaucoup.