Consultas sobre documentos en inglés y consejos prácticos para implantes, rellenos, seguridad aeroportuaria y preparación para resonancia magnética.

Si bien los implantes y los rellenos generalmente no activan los controles de seguridad en los aeropuertos ni el uso de termómetros, si tiene implantes metálicos o tiene programada una resonancia magnética, lo más seguro es solicitar que el hospital emita un informe médico en inglés que indique el nombre del procedimiento, el lugar, el nombre del producto/ingredientes utilizados, la fecha de inserción y si cumple con los requisitos para la resonancia magnética.

La mayoría de los rellenos e implantes de silicona no son metálicos, por lo que rara vez se detectan en los controles de seguridad del aeropuerto; sin embargo, asegúrese de informarles del nombre del producto, la ubicación y la fecha del procedimiento antes de una resonancia magnética.

Se recomienda solicitar al hospital un certificado médico en inglés que incluya el tipo de implante/relleno, la ubicación, la fecha del procedimiento y la compatibilidad con la resonancia magnética.

Aunque los implantes y rellenos generalmente no activan los detectores de metales de los aeropuertos, es fundamental verificar la zona del procedimiento y el nombre del material antes de una resonancia magnética. Por lo tanto, se recomienda solicitar al hospital que incluya en un certificado médico en inglés el nombre del procedimiento, la zona, el nombre del material/producto, la fecha del procedimiento y la elegibilidad para la resonancia magnética.