저도 같은 고민을 했었어요! 한국에 오기 전에는 저도 똑같은 상황이었거든요. 나중에 알게 된 사실인데, 한국인 친구들에게 실제 후기를 번역해달라고 부탁하는 게 번역 프로그램을 쓰는 것보다 훨씬 믿을 만하더라고요. 그리고 병원 평판에 대해서도 물어보는 게 좋고요. 또, 지나치게 완벽한 후기는 조심해야 한다는 것도 알게 됐어요. 진솔한 후기는 보통 회복 기간 동안의 사소한 경험이나 느낌 등을 언급하는데, 그런 부분이 훨씬 더 신뢰할 만하거든요.

루이스, 완전 공감해! 나도 지금 똑같은 상황이야! 언어 장벽은 정말 심각하고, 번역 앱들이 의학 용어 번역에 있어서는 제대로 작동하는 경우가 드물지. 나는 여러 사이트의 후기를 비교하고, 시술 경험 있는 외국인 친구들에게도 물어보는 편인데, 한 곳에만 의존하는 것보다 훨씬 도움이 되더라. 지나치게 완벽한 후기는 조심해야 해 (가끔은 좀 의심스럽거든!). 그리고 나는 그냥 막연한 칭찬보다는 구체적인 내용을 찾아보려고 노력해. 그런 후기가 더 진정성 있게 느껴지더라.