重返工作岗位准备：请求分享医疗证明和工作调整案例

我有一个关于整形手术后重返工作岗位的问题。

请问如何申请医生意见或医疗证明？如何向人力资源部门说明情况？有哪些工作调整和灵活安排的例子？以及如何处理年假？如果您能提供一些可以向医院申请的表格示例或一些可以说服公司的措辞，我将不胜感激。