3 minggu lalu · Paparan 58
Hai semua! Saya Mei, dan saya sedang mempertimbangkan untuk menjalani beberapa prosedur kosmetik di Korea, tetapi sejujurnya, saya agak tidak selesa. Memandangkan saya bukan orang Korea dan kemahiran bahasa saya tidak begitu fasih, saya amat bimbang tentang masalah komunikasi.
Saya ingin bertanya kepada anda yang pernah menjalani prosedur kosmetik di Korea, bagaimana anda biasanya mencari klinik? Adakah terdapat cara untuk memastikan klinik benar-benar boleh dipercayai? Contohnya, adakah mereka menyediakan perkhidmatan penterjemahan? Bahasa apakah yang paling selamat digunakan semasa rundingan—Inggeris atau Cina?
Juga, apakah soalan yang perlu saya tanya semasa rundingan awal untuk menentukan sama ada doktor dan klinik tersebut profesional? Saya tahu situasi setiap orang berbeza, tetapi saya benar-benar tidak mahu melakukan kesilapan. Adakah sesiapa yang sudi berkongsi pengalaman mereka atau menawarkan nasihat? Terima kasih!
Komen2
Saya faham sepenuhnya perasaan awak, Mei! Saya juga pernah mengalami kebimbangan yang sama. Apabila awak menjalani rundingan pertama, saya cadangkan awak semak melalui emel terlebih dahulu untuk mengetahui sama ada hospital tersebut menawarkan sokongan bahasa Inggeris. Selain itu, membaca blog dan catatan media sosial daripada orang yang pernah ke sana boleh memberi awak gambaran tentang bagaimana komunikasi tersebut dan membantu awak tenangkan fikiran.
May, saya faham awak! Saya juga sangat risau pada mulanya sebagai orang asing, dan halangan bahasa juga merupakan isu utama. Anda perlu berlembut dengan doktor pada mulanya dan bertanya banyak soalan — tanya tentang pengalaman mereka, jenis perkhidmatan yang mereka sediakan, dsb. Jika ada sesuatu yang anda tidak faham, tanyalah sekali lagi. Amat penting untuk mendapatkan perkhidmatan rujukan, kerana itu membuatkan anda berasa lebih baik.