3 minggu lalu · Paparan 39
Hai kawan-kawan! Saya Tuya dari Mongolia. Saya merancang untuk pergi ke Seoul pada akhir tahun ini untuk mendapatkan rawatan perubatan. Tetapi saya agak keliru — bahasa Inggeris saya tidak begitu baik. Saya tertanya-tanya jika ada peluang untuk bercakap dalam bahasa tempatan saya, atau adakah bahasa Inggeris akan menjadi pilihan terakhir.
Adakah sesiapa pernah mendapatkan konsultasi di Seoul setakat ini? Adakah mereka doktor yang berbahasa Inggeris? Adakah mungkin untuk mencari jurubahasa yang berbahasa Mongolia, atau adakah ia terlalu mahal?
Ia agak sukar, bagus untuk mempunyai orang yang baik untuk membantu anda! Adalah lebih baik jika anda dapat berkongsi pengalaman anda.
Komen1
Hai Tuya! Saya juga risau tentang halangan bahasa. Saya tertanya-tanya adakah anda mempertimbangkan untuk mengupah penterjemah terlebih dahulu? Saya ada dengar ada orang yang mengupah penterjemah untuk menemani mereka semasa rundingan, yang mungkin membuatkan mereka berasa lebih selesa?