2 minggu lalu · Paparan 35
Hai semua! Saya Utami dari Indonesia dan saya serius mempertimbangkan untuk mendapatkan konsultasi estetik di Seoul bulan depan. Tetapi sejujurnya, saya agak risau tentang halangan bahasa. Saya bertutur dalam Bahasa Inggeris dengan agak baik, tetapi tidak fasih, dan sudah tentu, mereka tidak bertutur dalam Bahasa Indonesia. 😅
Adakah sesiapa pernah menjalani konsultasi di sana? Adakah Bahasa Inggeris benar-benar mencukupi, atau adakah saya memerlukan penterjemah? Saya bimbang tidak memahami butiran apa yang mereka cadangkan, terutamanya mengenai hasil yang realistik. Adakah sesetengah klinik mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, atau adakah saya perlu membayar tambahan untuk penterjemah?
Saya benar-benar berminat, tetapi saya ingin dimaklumkan sebelum membuat tempahan. Terima kasih jika sesiapa boleh berkongsi pengalaman atau petua mereka! 🙏
Komen1
Utami, saya faham sepenuhnya! Saya juga mempunyai kebimbangan yang sama pada mulanya. Saya rasa ia akan baik-baik saja dalam bahasa Inggeris. Tempat yang saya kunjungi mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Inggeris, jadi saya berjaya tanpa jurubahasa. Walau bagaimanapun, penjelasan terperinci memerlukan masa, jadi saya fikir adalah idea yang baik untuk memberitahu mereka terlebih dahulu melalui e-mel semasa rundingan bahawa anda ingin bertutur dalam bahasa Inggeris. 😊