8시간 전 · Үзсэн 9
Би Нгок байна. Ирэх сард гоо сайхны процедуруудыг үзэхээр Сөүл явхаар төлөвлөж байна. Гэхдээ надад нэг зүйл санаа зовоож байна. Англи хэл минь тийм ч сайн биш, харин солонгос хэл огт мэдэхгүй. Тэнд зөвлөгөө авахаар явж байсан хүн бий юу? Зөвхөн англи хэл (эсвэл орчуулгын апп ашиглан) ашиглаад зөвлөгөө авч байсан уу? Клиникүүд дэмждэг үү, эсвэл солонгос хэл мэддэг хүнтэй хамт явах нь дээр үү?
Би хэд хэдэн сэтгэгдлийг уншсан ч бодит байдал ямар байгааг сайн ойлгохгүй байна. Англи хэлтэй ажилтантай клиник байдаг гэж сонссон ч тийм амархан олддог эсэхийг мэдэхгүй байна. Хэрвээ туршлагатай хүн байвал надад зөвлөгөө өгөөч! Би зөвхөн зөвлөгөөний явцыг бүрэн ойлгохыг хүсч байна, харилцааны бэрхшээлээс болж чухал мэдээллийг алдахыг хүсэхгүй байна.
Сэтгэгдэл 1
Би ч бас вьетнам хүн. Өмнө нь Сөүл явж байхад надад ч мөн адил ийм асуудал тохиолдож байсан! Англиар ярьдаг ажилтантай газрууд байдаг ч бүгд тийм биш учраас, тэд англиар туслалцаа үзүүлж чадах эсэхийг асууж, урьдчилаад email эсвэл мессежээр холбогдохыг зөвлөж байна. Эсвэл илүү тайван байхын тулд солонгос хүн эсвэл солонгос хэлээр ярьдаг хэн нэгнийг дагуулж явах хэрэгтэй шүү!