Сайн байцгаана уу, би Индонезиас ирсэн Ика бөгөөд ирэх сард Сөүл рүү аялах төлөвлөгөөтэй байна. Би тэндхийн гоо сайхны эмчтэй зөвлөлдөхийг үнэхээр хүсч байгаа ч хэлний бэрхшээлээс бага зэрэг санаа зовж байна. Миний англи хэл дунджаар, Солонгос хэл маань огт тэг, хаха.

Жишээлбэл, хэрэв би эмчилгээний сонголтууд эсвэл хүлээгдэж буй үр дүнгийн талаар асуухыг хүсвэл би буруу ойлголт эсвэл юу авч байгаагаа буруу ойлгохоос айдаг. Сөүлд зөвлөгөө өгөх туршлагатай хүн байна уу? Эмнэлгүүд ихэвчлэн зөвхөн англиар ярьдаг хүмүүсийг хүлээн авч чаддаг уу? Эсвэл хэн нэгэн орчуулагчтай хамт явж байсан уу?

Мөн би англиар ярих нь үнэхээр илүү төвөгтэй юу, эсвэл эмч, ажилтнууд үүнд дассан уу гэдгийг мэдэхийг хүсч байна. Энэ бол миний анхны туршлага бөгөөд бүх зүйл жигд, аюулгүй явагдахыг хүсч байгаа тул би ямар ч мэдээлэл авбал үнэхээр талархах болно. Урьдчилан баярлалаа! 🙏