4시간 전 · Үзсэн 3
Сайн уу, эрхэм хүндэт найз нар аа, би Тайванаас ирсэн Мөнгрө гэдэг хүн байна. Саяхан Сөүл хотод гоо сайхны мэс засал хийлгэхээр шийдсэн боловч миний солонгос хэл маш муу, эмнэлгүүдийн сэтгэгдлүүдийг уншиж ойлгох боломжгүй байна 😅 Та бүхнээсээ асуух зүйл байна, та нар эдгээр солонгос хэл дээрх сэтгэгдлүүд бодит эсвэл сурталчилгааны зорилготой эсэхийг хэрхэн ялгаж салгадаг вэ? Анхаарах ёстой ямар нэгэн "улаан туг" байдаг уу?
Би зарим эмнэлгүүдийн хятад хэл дээрх танилцуулгыг уншиж байсан боловч маш цөөн байдаг бөгөөд ихэнх тохиолдолд Google Translate-ийн тусламжтайгаар солонгос хэл дээрх сэтгэгдлүүдийг уншихаас өөр аргагүй болдог. Гэхдээ би эдгээр таван одтой сэтгэгдлүүд бодит үйлчлүүлэгчдийнх үү эсвэл эмнэлэг өөрсдөө бичсэн эсэхийг огтхон ч мэдэхгүй байна. Хэн нэгэн иймэрхүү туршлагатай байсан уу? Эсвэл та нар эмнэлгийг итгэл хүлээхэд зохистой эсэхийг хэрхэн баталгаажуулдаг вэ?
Нэмж хэлэхэд, сэтгэгдлийн тоо болон одны үнэлгээг харахаас гадна, сонгох өөр ямар арга байдаг вэ? Жишээлбэл, бодит мэс заслын дараах зурагтай эсвэл гадаад үйлчлүүлэгчдийн туршлагыг хуваалцсан эмнэлгийг сонговол илүү найдвартай байх болов уу? Та бүхэн зарим бяцхан зөвлөгөө хуваалцвал их баярлах байсан шүү, баярлалаа!
Сэтгэгдэл 2
Монру минь, би ч яг л ойлгож байна! Надад ч мөн адил иймэрхүү асуудал байдаг байсан, би ч Google орчуулгаар хичээнгүйлэн уншдаг байлаа 😅 Бодит байдал дээр би хэд хэдэн эмнэлэгт зөвлөгөө авахаар очиж, ажилтнуудын харьцаа, тайлбарын нарийвчлалаар нь шийдвэр гаргасан. Түүнчлэн, SNS-ээс бодит гадаад хэрэглэгчдийн нийтлэлийг хайх, эсвэл Япон, Англи хэлээр асуулт тавьж болох эмнэлгийг сонгох гэх мэт "харилцаа холбоо тогтооход хялбар байх эсэх"-ийг чухалчлах нь илүү найдвартай байж магадгүй шүү.
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу:
Монгол хэл рүү орчуулна уу: