2026.08.31 · Үзсэн 2,805
Сайн байна уу, намайг Пин гэдэг. Би Солонгост гоо сайхны зөвлөгөө авахаар төлөвлөж байна. Одоо би англи хэлээр сайн ярьдаг ч солонгос хэлээр огт ярьдаггүй 😅. Тэр клиникүүд рүү явахдаа англи хэлээр зөвлөгөө авахад хангалттай юу, эсвэл би солонгос хэл сурах эсвэл урьдчилж бэлдэх хэрэгтэй юу гэж асуухыг хүссэн юм.
Солонгост зөвлөгөө авахаар очсон хэн нэгэн байвал хэлний талаарх туршлагаа хуваалцах уу? Орчуулагч байсан уу, эсвэл би урьдчилж хөлслөх ёстой юу? Би сая л энэ зүйлсийг мэдсэн болохоор тэнд очоод цаг алдахгүйн тулд мэдэхийг хүссэн юм. Баярлалаа!
Хайсан хариултаа олсонгүй юу?
Өөрөө асуувал туулж өнгөрсөн хүмүүс хариулна. Хариу ирвэл бид танд мэдэгдэнэ.
Асуулт асуухАсуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент5
Фин, би ч яг л ийм зүйлээр шаналж байна аа 😅 Үнэндээ том клиникүүдийн ихэнх нь англиар үйлчилгээ үзүүлдэг бололтой шүү. Урьдчилаад имэйлээр лавлаж асуух нь хамгийн найдвартай арга байх. Би ч гэсэн адилхан бэлдэж байгаа болохоор хэрэв мэдээлэл олдох юм бол хуваалцъя хайртай минь 💕
Сайн уу, Фин! Би ч явахынхаа өмнө хэлний талаар иймэрхүү санаа зовдог байсан шүү! Миний туршлагаас үзэхэд Сөүл хотод англи хэлээр ярьдаг ажилчидтай газрууд олон байдаг ч, тэдэнтэй имэйлээр эсвэл WhatsApp-аар холбогдож, хэлний талаар баталгаажуулж, уулзах цаг авах нь илүү тохиромжтой. Шаардлагатай бол тэд орчуулагч өгөх эсвэл орчуулагч зохион байгуулж өгч магадгүй. Нөөцөнд орчуулгын аппликейшн авч явах ч боломжтой, гэхдээ хэт их санаа зовох хэрэггүй ээ, ихэнх хүмүүс зохицуулж чаддаг шүү дээ! 😊
Надад ч Солонгост зөвлөгөө авахаар явахдаа ийм байдал тохиолдож байсан! Олон газрын ажилтнууд англиар ярьдаг байсан ч би утсандаа хэд хэдэн солонгос түлхүүр үгийг бэлдсэн байсан нь итгэлтэй байхад тусалсан. Явахаасаа өмнө тэд англиар туслалцаа үзүүлдэг эсэхийг асууж, урьдчилж залгах хэрэгтэй, учир нь газар бүр өөр байдаг шүү! 😊
Фин рүү! Би ч бас адилхан санаа зовж байсан шүү 😅 Үнэндээ урьдчилаад имэйлээр эсвэл LINE-аар "Англиар ярих боломжтой юу?" гэж асуувал, ажилчид нь боломжтой эсэхийг нь хэлж өгдөг юм билээ. Миний хувьд англиар ярихад болсон ч, эмнэлэг бүрээсээ хамаардаг болохоор, шалгаж байх нь хамгийн найдвартай арга байх гэж бодож байна!
Нада Сеулд зөвлөгөө авахаар очиход ихэнх газруудад нь англиар ярьдаг ажилчид байсан болохоор санаа зовох хэрэггүй шүү! Урьдчилаад цахим шуудангаар эсвэл тэдний онлайн захиалгын системээр дамжуулан баталгаажуулж аваарай гэж зөвлөж байна. Ингэснээр тэд танд англи хэлээр зөвлөгөө өгөхөөр урьдчилан бэлдэх бөгөөд ингэж байж газар дээр нь сандрахгүй.