4시간 전 · Үзсэн 2
Би Хạnh, Вьетнамаас Сөүл рүү сайн сайхан үйлчилгээний тухай зөвлөгөө авахаар явмаар байгаа боловч хэлний асуудалд жаахан санаа зовж байна 😅 Миний англи хэл сөхөн байгаа биш л дээ, харин Солонгос хэл та огт ярьдаггүй. Аль нэг эмэгтэйчүүд аль хэдийн сөүл рүү зөвлөгөө авахаар явсан бөгөөд зөвхөн англи хэл ашиглаж чадсан уу? Эс бөл би орчуулагч хайхаар байх уу, эсвэл угаасаа дуудаж англи хэлтэй ажилтан байгаа эсэхийг асуух хэрэгтэй юу?
Би одоо нэг аялалаар явмаар байгаа боловч алхам алхмаар бэлтгэж байна, учир нь тэнд очоод будлиан дутахгүй эсвэл харилцаанд асуудал гараагүй байхыг хүсдэггүй. Нэгэнээ миний оромоо ойлгомжтой үгээр илэрхийлэх дуртай, ялангуяа эрүүл мэнд, гоо сайхоотой холбоотой байх үед.
Мэдэж байгаа юм ээ, Сөүлийн ихэнх газар олон улсын үйлчлүүлэгчтэй байдаг тул ямар нэгэн арга байх болов уу? Гэвч би дүү нараа туршсан сэтгэгдэл сонсохыг үргэлж хүсдэг. Их их баярлалаа! 🙏
Сэтгэгдэл 2
Анхны удаа явсан үед би ч санаа алдаж байсан. Гэхдээ онлайнаар урьдчилан захиалж болвол, тэмдэглэл эсвэл лавлагаа зурган дүрсийг урьдчилан илгээж болно. Ингэснээр ажилтнууд бидний хэрэгцээг ойлгодог. Хойноо сүүлийн өдөр нь аажуухан яриа, дохионолж, өөр өөр мэдрэмжээ илэрхийлэхэд маш их туслалцаа болдог. Маш их ярих шаардлагагүй юм 🥺
Би ч Сөул руу явах гэж бодож байгаа бөгөөд сайнхүүлэхэдээ энэ хэл нь надад ч сорилт болж байна! Гэхдээ миний унших зүйлсээс үзэхэд, тэнд ихэнх газарт англи хэл ярьдаг ажилтан байдаг тул бид хоёр явахаасаа өмнө эхэлж асууж үзэж болно гэж бодож байна. Ингэж сайтар бэлтгэх санаа чинь үнэхээр сайн байна, учир нь ялангуяа эрүүл мэнд, сайндаа холбоотой зүйлс байгаа л бол ойлголцол цэвэр байх нь үнэхээр чухал байдаг.