6시간 전 · Үзсэн 1
Сайн байна уу, охидууд аа, би бол Эмират улсаас ирсэн Худаа байна. Би бага зэрэг ичмээр байгаа зүйлийн талаар асуух гэсэн юм 😅 Би Солонгост гоо сайхны мэс засал хийлгэхээр шийдсэн боловч Солонгос хэл дээр бичсэн сэтгэгдлүүдийг сайн уншиж ойлгож чадахгүй байгаа нь миний гол асуудал юм. Орчуулга ашигласан ч гэсэн хүмүүс үнэхээр үнэнч шударгаар бичсэн эсэхийг мэдэхгүй байна.
Гадаадаас ирсэн зочин болох надад сэтгэгдлүүд бодит эсэхийг хэрхэн мэдэх вэ? Мөн ямар зүйлсээс болгоомжлох ёстой вэ? Жишээлбэл, хэдэн мянган эерэг сэтгэгдэлтэй газруудад итгэх үү? Эсвэл цөөн байсан ч гэсэн үл ойшоосон сэтгэгдлүүд дээр анхаарлаа төвлөрүүлэх үү? Мөн ямар сэжигтэй үгс намайг тухайн газраас хол байлгах ёстой вэ?
Өмнө нь энэ асуудлыг туулж байсан охидуудтай зөвлөгөө хуваалцах уу? Эсвэл эмнэлэг, сувилалтай харилцах, тэдний хариултыг ойлгох ямар сайн арга байна вэ? Бүгдэд нь баярлалаа 💕
Сэтгэгдэл 2
Худаа гуай, би таны зовлонг маш сайн ойлгож байна аа 😅 Би ч гэсэн Япон хүн мөртлөө ийм л зовлонтой байсан. Үнэнчээр хэлэхэд, би тойм бичлэгийн тооноос илүүтэй, тодорхой бөгөөд төвийг сахисан агуулгатай зүйлийг хайхыг хичээдэг. Мөн эмнэлгийн зөвлөгөөний үеэр шууд асуулт асууж, ажилтнуудын харьцаа болон тайлбарын нарийвчлалаар нь дүгнэх нь хамгийн сайн арга байж магадгүй юм. Хэлний талаар санаа зовж байвал, орчуулгын аппликейшн авч яваад, чухал хэсгүүдийг нь зурагт буулгаж авахыг зөвлөж байна 💕
Би ч бас чамтай адил байдалд орж байсан, гадаад сайтууд эсвэл олон улсын аялагчдын группүүдээс тойм хайх нь илүү үнэнч байдаг гэж бодож байна. Нэмж дурдахад, очих гэж буй газраасаа англи хэлээр шууд имэйлээр холбоо барихыг хичээгээрэй, хэрэв тэд хурдан бөгөөд тодорхой хариулдаг бол энэ нь сайн шинж тэмдэг юм! 💙