外国語で書かれた最新の韓国の統計データを、どうやって信頼できるのでしょうか？

こんにちは、モンゴル出身のウヤンガです。ソウルでの就職活動について考えているのですが、大きな問題が一つあります。韓国語があまり読めないんです。良いレビューはNaverやKakaoといった韓国のウェブサイトやプラットフォームにたくさん掲載されているのですが、私にはよく理解できません。外国人として、この問題にどう対処すれば良いのでしょうか？

また、レビューを読む際に注意すべき点や、何か怪しい兆候があれば教えていただきたいです。例えば、レビューがあまりにも良すぎる場合、何か問題があるのでしょうか？あるいは、写真が偽物だったりする可能性はありますか？皆さんの経験談や、友人から聞いた話などがあれば、ぜひ教えてください。

よろしくお願いします！どんなアドバイスでも大歓迎です。