Come posso interpretare le recensioni coreane da straniero? Ci sono segnali o indizi di cui dovrei essere a conoscenza?

Ciao a tutti, sono Jing. Sto valutando di sottopormi ad alcuni interventi di chirurgia estetica in Corea del Sud, ma ho un problema: il mio coreano non è molto buono e non riesco a capire molte recensioni e feedback delle cliniche. Alcune piattaforme di recensioni sono completamente incomprensibili per me, e nemmeno i software di traduzione automatica funzionano del tutto. Quindi vorrei chiedere a voi: come fate a capire se una clinica è affidabile?

Mi interessa in particolare sapere quali sono i segnali d'allarme a cui prestare attenzione quando leggo le recensioni. Ad esempio, se tutte le recensioni sono eccezionalmente positive, significa che c'è qualcosa che non va? O dovrei affidarmi di più alle recensioni in inglese o chiedere consiglio ad amici? Sono un po' disorientata perché non voglio sprecare soldi o correre rischi inutili.

Inoltre, qualcuno ha qualche consiglio su come usare i software di traduzione automatica per leggere correttamente le recensioni in coreano? O esistono community internazionali di utenti dove possiamo condividere le nostre esperienze? Se avete avuto esperienze simili o avete suggerimenti su come evitare problemi, ve ne sarei davvero grata!