4 minggu lalu · Paparan 51
Hai semua! Saya Qing, dan saya merancang perjalanan ke Seoul tahun depan untuk mencuba beberapa rawatan kecantikan di sana. Saya sangat menantikannya! Tetapi saya mempunyai satu kebimbangan: komunikasi bahasa. Saya kebanyakannya bertutur dalam bahasa Cina, dan saya boleh berbual secara asas dalam bahasa Inggeris, tetapi saya tidak fasih.
Saya ingin bertanya jika ada antara anda yang pernah ke Seoul sebelum ini: semasa anda menjadi perunding, adakah anda berkomunikasi terutamanya dalam bahasa Inggeris? Atau adakah banyak tempat popular menawarkan perkhidmatan terjemahan bahasa Cina? Saya agak bimbang jika ia melibatkan beberapa istilah atau konsep teknikal, saya mungkin tidak dapat mengungkapkannya dengan jelas dalam bahasa Inggeris atau mungkin terdapat salah faham.
Saya ingin mendengar pengalaman anda. Contohnya, perlukah saya menyatakan secara khusus bahawa saya memerlukan penterjemah bahasa Cina terlebih dahulu? Atau adakah anda mempunyai sebarang cadangan untuk menjadikan komunikasi lebih lancar? Saya berasa lebih selesa kerana mengetahui saya boleh berkomunikasi dengan baik dan memahami butiran rawatan dengan lebih baik. Terima kasih!
Komen
Tiada komen lagi