5시간 전 · Үзсэн 4
Сайн байна уу, Нацүки байна. Ирэх сард БНСУ-д хэд хэдэн гоо сайхны эмчилгээ хийлгэхээр төлөвлөж байгаа ч үнэнчээр хэлэхэд, найдвартай эмнэлгийг хэрхэн олох талаар эргэлзэж байна...😅
Ялангуяа санаа зовж байгаа зүйл бол хэлний асуудал юм. Миний солонгос хэл хараахан төгс биш байгаа ту تے, зөвлөгөө өгөх үед орчуулагч байх эсэх, англиар сайн харьцдаг эсэх гэх мэт энгийн зүйлсэд санаа зовж байна. Та нар ийм мэдээллийг хэрхэн шалгадаг вэ? Зөвхөн сэтгэгдлийн сайтуудаар дүгнэх нь бас аймшигтай шүү...
Түүнчлэн, эмнэлэгт очихоосоо өмнө юуг шалгах ёстой гэж бодож байна вэ? Вэбсайтыг харахдаа юу анхаарах ёстой, урьдчилж асуух ёстой зүйлс байвал хэлж өгвөл баяртай байх болно. Надатай ижил нөхцөлд байгаа хүн байна уу?
Сэтгэгдэл 1
Надад ч бас ийм хэлний бэрхшээл байна 😅 Та урьдчилаад WeChat эсвэл бусад дотоодын сувгаар найдвартай орчуулагч олж чадсан уу? Зарим эмнэлэгт хятад хэлээр зөвлөгөө өгдөг гэж сонссон, гэхдээ үүнийг урьдчилан хэрхэн баталгаажуулахаа мэдэхгүй байна...