Сайн байна уу, намайг Quỳnh гэдэг, би Вьетнамаас ирсэн. Би ирэх сард Сөүл явж гоо сайхны зөвлөгөө авахаар төлөвлөж байгаа ч англи хэлний үндсэн мэдлэгтэй, солонгос хэл огт мэдэхгүй. Энэ талаар туршлагатай хүмүүс байвал надад хуваалцаж өгөөч.

Зөвлөгөө авах үед эмч эсвэл ажилтан англиар сайн ярьж чадахгүй байх, эсвэл тэдний тайлбарыг би ойлгохгүй байх вий гэж их санаа зовж байна. Ялангуяа процедурын дэлгэрэнгүй мэдээлэл, эрсдэл, дараах арчилгаа зэрэг чухал зүйлсийг буруу ойлгохыг хүсэхгүй байна. Орчуулагч хөлслөх эсвэл солонгос хэл мэддэг хэн нэгэнтэй биечлэн уулзах хэрэгтэй болов уу?

Эсвэл англиар сайн ярьдаг ажилтантай зөвлөгөө өгдөг газруудыг та мэдэх үү? Та бүхний зөвлөгөөнд маш их баярлах болно. Баярлалаа!