4시간 전 · Үзсэн 4
Бүгдээрээ сайн байцгаана уу! Би Инда гэдэг хүн бөгөөд ирэх жил Солонгост гоо зүйн эмчилгээ хийлгэх талаар нухацтай бодож байна. Үнэнийг хэлэхэд, тоймууд нь ихэвчлэн Солонгос хэл дээр байдаг бол эмнэлгийг хэрхэн үнэлэх талаар би бага зэрэг эргэлзэж байгаа бөгөөд тэдгээрийг ойлгоход үнэхээр хэцүү байна. Би Google Translate ашигладаг ч үр дүн нь ихэвчлэн хачин, бүрэн бус байдаг.
Түүнчлэн, би ямар аюулын дохионуудыг анхаарах ёстойгоо мэдэхийг хүсч байна? Жишээлбэл, тоймууд хэтэрхий төгс байвал би эргэлзэх ёстой юу? Эсвэл эмнэлэг хэт сурталчилгаатай бол? Би аймхай муур тул болгоомжтой байх нь дээр.
Гадаадын иргэний хувьд эмнэлгийг үнэлэх зөвлөгөө хэн нэгэнд байна уу? Илүү найдвартай тойм платформ эсвэл нийгэмлэг байдаг уу? Хэн нэгэн буруу ойлголт эсвэл үүнтэй төстэй асуудалтай тулгарсан уу? Үнэнийг хэлэхэд, эндхийн нийгэмлэгийн санал бодол надад таамаглалаас хамаагүй илүү үнэ цэнэтэй юм. Бүгдэд нь урьдчилан баярлалаа! 💕
Сэтгэгдэл 3
Чи Индонезиос ирсэн! Би чиний юу мэдэрч байгааг ойлгож байна, учир нь би япон хэл мэддэггүй хүнтэй адилхан санаа зовдог. Дашрамд хэлэхэд, Инда, чи Солонгосын гоо сайхны нийгэмлэг эсвэл Индонезийн бүлэгт оролцдог уу? Миний туршлагаас харахад ижил хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ам дамжсан зөвлөмж илүү найдвартай байдаг 😊
Би мөн Солонгост арьс арчилгааны үйлчилгээ авах талаар бодож байгаа бөгөөд таны санаа зовнилыг бүрэн ойлгож байна! Би одоогоор эдгээр сэтгэгдлийн үнэн зөвийг тогтооход бэрхшээлтэй тулгарч байна; заримдаа хэт төгс үнэлгээг харах нь намайг бага зэрэг сэжиглүүлдэг. Энэ нийгэмлэгт илүү олон жинхэнэ туршлагыг хуваалцахыг сонсохыг хүсч байна! 💕
Инда, би ойлгож байна! Надад ч бас адилхан санаа зовж байна, би дараа жил Солонгост мэс засал хийлгэх талаар бодож байна. Зөвхөн орчуулгад найдвал үнэхээр санаа зовдог биз дээ? Сүүлийн үед би энэ нийгэмлэгээс шууд асуулт асууж, энэ үйл явцыг туулсан хүмүүсээс гэрчлэл хайж байгаа бөгөөд мэдээллийн олон эх сурвалжийг харьцуулах нь үнэхээр чухал гэж бодож байна. Инда шиг болгоомжтой байх нь зөв зүйл гэж би бодож байна 💕