Би ч бас адилхан зүйл бодож байсан шүү, Жажа! 😅 Үнэнийг хэлэхэд эдгээр урт Солонгос текстүүд үнэхээр ойлгомжгүй юм, гэхдээ би англиар Google-ээс хайх эсвэл олон улсын форумаас хайхыг оролддог бөгөөд заримдаа хүмүүс туршлагаасаа хуваалцдаг. Бид үнэхээр найдвартай мэдээлэл олж чадна гэж найдаж байна!

Таны санаа зовнилыг ойлгож байна! Солонгос руу явахдаа тэнд амьдардаг гадаадын иргэдийн олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр бичсэн постууд нь эмнэлгийн албан ёсны вэбсайтаас илүү үнэн болохыг анзаарсан 😅 Гадаадын иргэд ижил төстэй туршлагатай Facebook эсвэл Reddit группуудыг хайж үзээрэй; тэндхийн хүмүүс маш шударга бөгөөд шүүлтүүргүйгээр үнэнийг хэлдэг.

Сайн уу Жажа! Би асуудлыг бүрэн ойлгож байна, хэл бол саад тотгор юм. Дашрамд хэлэхэд та Солонгост байгаа олон улсын форум эсвэл цагаачдын бүлгүүдээс асууж үзсэн үү? Тэд ихэвчлэн жинхэнэ сэтгэгдлийг хуурамч сэтгэгдлээс хэрхэн ялгах талаар сайн зөвлөгөө өгдөг. Та ямар нэгэн орчуулгын аппликейшн ашиглаж үзсэн үү?

Би хэлний саад бэрхшээлийн стрессийг үнэхээр ойлгож байна! Тэнд байхдаа олон улсын форум дээрх сэтгэгдлүүдийг хайж, Фэйсбүүк группээс Солонгост байгаа гадаадын иргэдийн талаар асуух нь тустай байсан - хүмүүс бодит туршлагынхаа талаар нэлээд үнэнч байх хандлагатай байдаг. Түүнчлэн, хэн нэгэн англи хэлээр ярьдаг эсэхийг мэдэхийн тулд эмнэлгүүдтэй шууд имэйл эсвэл Инстаграм DM-ээр холбогдохыг зөвлөж байна; олон газарт гадаадын өвчтөнүүдэд тайлбарлаж өгөх ажилтнууд байдаг нь миний шийдвэрт илүү итгэлтэй болгосон!