22시간 전 · Үзсэн 30
Сайн байна уу, эрхэм хэрэглэгчид ээ! Намайг Тао гэдэг, би Вьетнамаас ирсэн. Би Солонгос руу гоо сайхны зарим үйлчилгээг туршиж үзэхээр төлөвлөж байна, гэхдээ хаана итгэмжтэй эмнэлэг байдгийг мэдэхгүй тул бага зэрэг санаа зовж байна. Би Солонгос хэл мэдэхгүй тул ойлголцолгүй болох эсвэл бүрэн шалгагдаж чадахгүй байх вий гэж их айж байна.
Танай дунд тэнд эмнэлэг хайж байсан туршлагатай хүн бий юу? Уулзалт товлохын өмнө юуг шалгах хэрэгтэй вэ? Тэд Англи эсвэл Вьетнам хэлээр туслалцаа үзүүлдэг үү, эсвэл би өөрөө орчуулагч олох шаардлагатай юу? Мөн хуурамч сэтгэгдлээс зайлсхийхийн тулд хаанаас тойм унших ёстойгоо ч мэдэхгүй байна.
Та бүхэнд маш их баярлалаа! Энэ зүйлийг хийж байсан хүмүүсийн бодит туршлагыг сонсохыг хүсч байна.
Сэтгэгдэл 2
Сайн байна уу, Тао! Би чамайг ойлгож байна, би ч бас Солонгост хэд хэдэн эмчилгээ хийлгэх талаар бодож байгаа ч хэл, харилцаа холбооны талаар санаа зовж байна. Миний сонссоноор, англиар ярьдаг ажилчидтай эсвэл орчуулагч зохион байгуулж өгөх боломжтой газрууд олон байдаг тул бидний төсөөлж байгаа шиг муу биш байж магадгүй. Бид хоёрын төлөө хэн нэгэн өөрийн туршлагаа хуваалцах байх гэж найдаж байна! 😊
Таны санаа зовоож буйг би бүрэн ойлгож байна! Гадаадын хүн энд байхад бас бага зэрэг сандрах нь аргагүй юм. Миний туршлагаас үзэхэд хэд хэдэн эмнэлэгт шууд очиж зөвлөгөө аваад, тэдний ажилтнууд таны хэлээр ярьдаг хүн байгаа эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Олон газарт орчуулагч олдох боломжтой, зарим нь бүр хятад хэлээр зөвлөгөө өгөх утастай байдаг юм билээ. Нийгмийн сүлжээгээр өөртэй тань ижил насны гадаад хүмүүсийн бодит сэтгэгдлийг хайж үзэхийг зөвлөж байна, энэ нь үнэн эсэхийг нь мэдэх аргагүй онлайн тоймуудаас хамаагүй илүү найдвартай санагдсан!