8시간 전 · Үзсэн 1
Сайн байна уу, намайг Ханг гэдэг. Би бол Вьетнам хүн бөгөөд гоо сайхны засал хийлгүүлэхээр Солонгос явах санаатай байгаа ч хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байна 😅 Интернэтээс маш олон тойм уншсан ч сурталчилгаа эсвэл буруу мэдээлэл байх вий гэж эмээж байна.
Танай дунд Солонгост эмнэлэг хайх туршлагатай хүн байна уу? Уулзалт товлохын өмнө ямар зүйлсийг шалгах ёстой вэ гэж асуухыг хүсч байна. Жишээ нь, эмч нь англи, хятад хэлээр ярьдаг эсэх, эсвэл тусдаа орчуулагч хэрэгтэй эсэх? Аль эмнэлэгт орчуулагч байдаг талаар ч би мэдэхгүй байна.
Түүнчлэн, анхны зөвлөгөөнөөр ихэвчлэн юу асуудаг вэ? Урьдчилж бэлдэх зүйл бий юу? Тэдний зөвлөгөөний явцыг хэрхэн харах ёстой гэж сонссон, гэхдээ хэр гүнзгий судлах ёстой талаар би тийм ч итгэлтэй биш байна. Туршлагатай хэн нэгэн надад хуваалцаж чадах уу? Урьдчилсан баярлалаа! 🙏
Сэтгэгдэл 2
Сайн байна уу! Миний туршлагаас үзэхэд хамгийн чухал зүйл бол эхний зөвлөгөөнд орчуулагчийн үйлчилгээ байдаг эсэхийг шалгах явдал юм. Захиалга хийхээсээ өмнө шууд имэйлээр эсвэл чатаар асуухаас бүү эргэлзээрэй. Би мөн үргэлж тодорхой лавлагаа зураг болон тодорхой асуултуудын жагсаалтыг авч явдаг, учир нь анхны зөвлөгөө бол эмч таны хүссэн зүйлийг тайлбарлаж, сонсоход тэвчээртэй эсэхийг харах алтан боломж юм. Амжилт хүсье! 😊
Би ч яг ийм зүйл хийхээр төлөвлөж байгаа болохоор таны мэдрэмжийг ойлгож байна! Миний бодлоор хамгийн сайн арга бол Вьетнам эсвэл Англи хэл дээр харилцах боломжтой вэбсайтуудыг үзэж, дараа нь тэд орчуулагчтай эсэхийг шууд утсаар асуух явдал юм, учир нь газар бүр өөр өөр байдаг.