2026.06.23 · Үзсэн 2,279
Сайн байна уу, намайг Томоми гэдэг. Би ирэх сард Сөүл хотод гоо сайхны зөвлөгөө авахаар төлөвлөж байгаа ч хэлний бэрхшээлээс бага зэрэг санаа зовж байна. Би англи хэлээр сайн ярьдаг ч эмнэлгийн тайлбар, нарийн утга санааг англиар бүрэн ойлгож чадахгүй байж магадгүй гэж бодож байна... Япон хэлээр ярьдаг газар байдаг эсэхийг мэдэхийг хүсч байна.
Та нар яадаг вэ? Зөвхөн англи хэлээр зөвлөгөө авч байсан хүмүүс байвал бодит байдал ямар байсан бэ? Эсвэл орчуулагч хөлсөлж байсан уу, эсвэл урьдчилан япон хэлээр харилцдаг газрыг хайж байсан уу? Зөвлөгөө авах үед бага ч гэсэн япон хэлээр ойлголцож чадвал мэдээж арай илүү тайван байх нь ойлгомжтой.
Сөүл хотод эмчилгээ хийлгэх сонирхолтой ч хэлний түгшүүрээс болоод шийдвэр гаргаж чадахгүй байгаа хүмүүс бий юү? Туршлагаа хуваалцвал их баярлах байсан шүү!
Асуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент
Одоогоор коммент алга