6시간 전 · Үзсэн 14
Сайн байна уу, найзуудаа! Би Монголаас Саарна гэдэг нэрээр явж байгаа. Энэ нь маш их асуудал намайг сулруулж байна - Кореод үзүүлэлтүүд хайх үед Корейн хэлээр бичсэн сэтгэгдлүүд их байдаг, харин би Корейн хэлийг сайн мэдэхгүй байгаа. Хаана эмнэлэг эсвэл анагаах ухааны үйлчилгээ авах гэж байгаа юм ч сүүлийнх нь сэтгэгдлүүд ухаж чаддаггүй. Та нарууд яаж итгэдэг вэ?
Асуулт нь - үнэтэй сэтгэгдлүүдийг хэрхэн сонгож авах вэ? Ямар нэг сайн бус тэмдэг эсвэл сонгон авахгүй байх ёстой зүйлс байдаг уу? Англи хэлээр бичсэн сэтгэгдлүүд байдаг ч би сайн байсан эсэхийг үргэлж мэдэхгүй байна. Хэний нэгнийг сонгохоос өмнө ямар асуултууд асуух ёстой вэ?
Хэрэв та нарыг адилхан нөхцөл байдалтай байгаа эсвэл энэ талаар жишээ байгаа бол маш их туслах болно. Баярлалаа!
Сэтгэгдэл 1
Би хэлний бэрхшээлээс болж Солонгост эмчилгээ хийлгэхээр ирсэн боловч Google Translate ашиглан эмнэлэгтэй шууд харилцах нь илүү хялбар болсон гэдгийг олж мэдсэн. Тэд мөн олон улсын үйлчлүүлэгчидтэй харьцахдаа маш тухтай байдаг! Үндсэн ойлголттой болохын тулд эхлээд англи хэл дээрх тоймыг уншиж, дараа нь орчуулгын хэрэгслийг ашиглан эмнэлэгт тодорхой асуулт асуухыг зөвлөж байна. Энэ нь тааварлаад дараа нь харамсахаас хамаагүй дээр юм.