Бүгдээрээ сайн байцгаана уу! Би удахгүй Солонгос руу аялах төлөвлөгөөтэй байгаа бөгөөд тэнд байхдаа гоо зүйн ажил хийх талаар бодож байна. Эндхийн эмнэлгүүдийн талаар гайхалтай зүйлс сонссон ч хэлний бэрхшээл, нэр хүндтэй газар очих эсэхдээ бага зэрэг сандарч байна.

Миний гол асуулт бол та бүхэн итгэж болох эмнэлгийг хэрхэн олох вэ? Анхаарах ёстой аюулын дохионууд байна уу? Ихэнх газрууд англи хэлээр ярьдаг ажилтнууд эсвэл орчуулагчтай юу? Би солонгос хэлээр огт чөлөөтэй ярьдаггүй тул эмчтэйгээ юу хүсч байгаагаа буруу ойлголцох вий гэж санаа зовж байна.

Түүнчлэн, өөрийн орчуулагч авчрах эсвэл эмнэлгээр дамжуулан орчуулагч авах нь үнэ цэнэтэй юу? Зарим хүмүүс ямар нэгэн зүйл хийхээсээ өмнө зөвлөгөө авах талаар дурдсаныг би харсан, энэ нь ухаалаг юм шиг санагдаж байна. Энд хэн нэгэн үүнийг хийсэн үү?

Би заавал эмнэлгийн зөвлөмжийг хайж байгаа юм биш - зүгээр л үйл явц, ямар нэгэн зүйл захиалахаасаа өмнө ямар асуулт асуух ёстойгоо ойлгохыг хичээж байна. Аливаа зөвлөгөө үнэхээр тустай байх болно!