안녕하세요. Asuka입니다. 나는 일본에서 한국의 미용 클리닉으로의 치료를 생각하고 있습니다만, 솔직히 한국어가 거기까지 능숙하지 않아서…

특히 신경이 쓰이는 것은, 어느 입소문이 진짜 손님의 의견으로, 어느 것이 선전 목적인지의 구별 방법입니다. 그리고 피해야 할 위험한 징후라든가, 클리닉에 문의할 때 주의해야 할 점이 있으면 가르쳐 주고 싶다… 언어의 벽이 있으므로, 갑자기 불안해져 버려 💦

해외로부터의 이용자로, 잘 정보를 정리할 수 있는 사람이 있으면, 요령을 가르쳐 주지 않겠습니까? 번역 앱이라고도 사용하고 있습니다만, 의료 정보라면 뉘앙스가 없어지는 경우도 있고. 사실, 모두 같은 방법으로 판단합니까?